Carolina del Sur no tiene un delito penal llamado “asalto con arma mortal”. Cuando un arma forma parte de un presunto asalto, el punto de partida es la ley estatal de asalto y agresión (assault and battery), S.C. Code Ann. § 16-3-600. Esa ley establece cuatro delitos: asalto y agresión de naturaleza grave y agravada (ABHAN, por sus siglas en inglés) y asalto y agresión de primer, segundo y tercer grado.
Un arma también puede dar lugar a cargos separados. Apuntar un arma de fuego a otra persona, el intento de homicidio (attempted murder) y portar un arma de fuego durante un delito violento son delitos distintos, cada uno con sus propias penas. El cargo que se aplique, y la pena que conlleve, dependen de los hechos que se aleguen.
Si enfrenta cargos de asalto relacionados con un arma en Carolina del Sur, es fundamental buscar la ayuda de los abogados de asalto y agresión de Touma Law Group. Ellos tienen experiencia y entienden las consecuencias. Nuestro equipo atiende llamadas en español.
Cómo trata la ley de Carolina del Sur el asalto con arma mortal
La sección 16-3-600 no usa el término “arma mortal”. En cambio, el arma importa por la manera en que se cometió el acto. La ley se refiere a un acto “realizado por medios que probablemente produzcan la muerte o lesiones corporales graves”, y el uso de un arma puede influir en que ese texto se aplique o no. La ley define las “lesiones corporales graves” (great bodily injury) como una lesión corporal que causa un riesgo sustancial de muerte, o que causa desfiguración grave y permanente, o la pérdida o el deterioro prolongado de la función de un miembro u órgano del cuerpo.
Los grados más serios son delitos graves (felonies). Según el S.C. Code Ann. § 16-1-10(C), los delitos con una pena de prisión de menos de un año son delitos menores (misdemeanors), y el § 16-1-20 fija los máximos de cada categoría clasificada de delitos graves y menores. Cualquier persona acusada de un delito grave relacionado con un arma debe hablar lo antes posible con un abogado defensor para conversar sobre sus derechos legales y sus opciones de defensa.
Delitos de asalto y agresión según la ley de Carolina del Sur
Preguntas frecuentes: Preguntas para hacerle a un abogado defensor en Greenville, SC
Los cuatro delitos que se describen a continuación provienen del S.C. Code Ann. § 16-3-600, y todos exigen que la persona haya actuado “ilegalmente”. Cada grado menor es un delito menor incluido (lesser-included offense) de los más serios, por lo que una persona acusada de un grado superior puede ser condenada por uno inferior.
Asalto y agresión de naturaleza grave y agravada
Una persona comete asalto y agresión de naturaleza grave y agravada (ABHAN) si lesiona ilegalmente a otra persona y, o bien resultan lesiones corporales graves, o bien el acto se realiza por medios que probablemente produzcan la muerte o lesiones corporales graves. El ABHAN es un delito grave, y la pena es prisión de no más de veinte años. También es un delito menor incluido del intento de homicidio.
El ABHAN es uno de los delitos enumerados como delito violento en el S.C. Code Ann. § 16-1-60, lo cual es relevante para la regla de sentencia por armas de fuego que se describe más abajo.
Asalto y agresión de primer grado
El asalto y agresión de primer grado tiene dos modalidades. En la primera, la persona lesiona ilegalmente a otra persona y el acto implica tocar sin consentimiento las partes privadas de una persona con intención lasciva y lujuriosa, o bien ocurre durante un robo, un allanamiento de morada (burglary), un secuestro o un hurto. En la segunda, la persona ofrece o intenta lesionar a otra persona teniendo la capacidad actual de hacerlo, y el acto se realiza por medios que probablemente produzcan la muerte o lesiones corporales graves, o bien ocurre durante un robo, un allanamiento de morada, un secuestro o un hurto.
El asalto y agresión de primer grado es un delito grave, y la pena es prisión de no más de diez años.
Asalto y agresión de segundo grado
El asalto y agresión de segundo grado se aplica cuando una persona lesiona ilegalmente a otra, u ofrece o intenta lesionar a otra persona teniendo la capacidad actual de hacerlo, y resultan lesiones corporales moderadas o pudieron haber resultado, o el acto implica tocar sin consentimiento las partes privadas de una persona. La ley define las “lesiones corporales moderadas” (moderate bodily injury) para incluir la pérdida prolongada del conocimiento, una fractura o dislocación, y una lesión que requiera tratamiento con anestesia regional o general, y excluye lesiones menores como rasguños, cortes, abrasiones y moretones que normalmente no requieren atención médica extensa.
El asalto y agresión de segundo grado es un delito menor. La pena es una multa de no más de $2,500, prisión de no más de tres años, o ambas.
Asalto y agresión de tercer grado
El asalto y agresión de tercer grado se aplica cuando una persona lesiona ilegalmente a otra, u ofrece o intenta lesionar a otra persona teniendo la capacidad actual de hacerlo. Es un delito menor, y la pena es una multa de no más de $500, prisión de no más de treinta días, o ambas.
Contenido relacionado: ¿Pueden acusarlo de asalto por una pelea en un bar?
Cargos relacionados con armas de fuego y otras armas en Carolina del Sur
Un arma puede añadir cargos más allá de los grados de asalto y agresión descritos arriba.
Intento de homicidio
Según el S.C. Code Ann. § 16-3-29, la persona que, con intención de matar, intenta matar a otra persona con malicia premeditada, expresa o implícita, comete intento de homicidio. Es un delito grave castigado con prisión de no más de treinta años, y la sentencia impuesta bajo esa sección no puede suspenderse ni se puede otorgar libertad condicional (probation). El antiguo delito de asalto y agresión con intención de matar, que estaba en la Sección 16-3-620, fue derogado por la Ley 273 de 2010, sección 7.A (2010 Act No. 273), la misma ley que creó el intento de asesinato en la Sección 16-3-29. Esa ley también abolió los delitos del derecho común de asalto simple y asalto agravado para los hechos ocurridos a partir del 2 de junio de 2010 (Ley 273 de 2010, sección 7.B).
Apuntar un arma de fuego a otra persona
El S.C. Code Ann. § 16-23-410 prohíbe presentar o apuntar a otra persona un arma de fuego, esté cargada o descargada. La violación es un delito grave, castigado con una multa a discreción del tribunal o con prisión de no más de cinco años. La ley aclara que no debe interpretarse de modo que limite el derecho de legítima defensa ni que se aplique a obras de teatro o representaciones similares.
Portar un arma de fuego o un cuchillo durante un delito violento
Según el S.C. Code Ann. § 16-23-490, la persona que porta un arma de fuego, muestra visiblemente lo que parece ser un arma de fuego o muestra visiblemente un cuchillo durante un delito violento enumerado en el § 16-1-60, y es condenada por ese delito o por un intento de cometerlo, debe cumplir cinco años de prisión además de la pena por el delito violento. Esa pena adicional es obligatoria, salvo que se aplique un mínimo obligatorio más largo, y la ley dispone que no puede suspenderse. La pena adicional no puede imponerse a menos que la acusación formal haya alegado el arma de fuego o el cuchillo como un cargo separado y la persona haya sido condenada por ese cargo.
Posesión de un arma de fuego después de una condena
Una condena también puede afectar los derechos relacionados con armas de fuego. Según el S.C. Code Ann. § 16-23-500, es ilegal que una persona condenada por un delito castigable con una pena máxima de prisión de más de un año posea un arma de fuego o municiones en Carolina del Sur. La primera violación es un delito grave castigado con prisión de no más de cinco años.
Comuníquese con un abogado de asalto y agresión de Touma Law
Si lo acusan de un delito de asalto relacionado con un arma en Carolina del Sur, es importante comunicarse sin demora con un abogado defensor criminal. Touma Law Group es un bufete de defensa criminal en Columbia, SC que representa a personas que enfrentan cargos de asalto y de armas. Nuestros abogados pueden explicarle el cargo específico, lo que el Estado debe probar y las opciones disponibles en su caso.
Los cargos de asalto y de armas conllevan penas serias en Carolina del Sur, y una condena puede tener consecuencias duraderas. Contar con representación legal desde el principio puede ayudarle a entender el cargo y a proteger sus derechos.
Comuníquese hoy con Touma Law Group para una consulta en la que podrá conversar sobre su caso con nuestros abogados defensores. Nuestro equipo atiende llamadas en español.
