Un cargo de DUI puede ser estresante y abrumador, con posibles multas, cárcel y la pérdida de su licencia. Perder la capacidad de manejar puede alterar la vida diaria, por ejemplo al llevar a los niños a la escuela o al ir al trabajo.
La ley de Carolina del Sur ofrece varias maneras de manejar después de un arresto o de una condena por DUI, y la opción correcta depende de la fecha de la violación, del resultado de su prueba de alcohol, de si usted se negó a la prueba y de si tiene un delito previo. Después de una condena, el camino principal es el programa de interbloqueo de encendido, que exige un dispositivo que analiza su aliento antes de que el vehículo arranque. Después de un arresto, puede haber una licencia temporal por alcohol mientras usted impugna una suspensión administrativa. Las reglas cambiaron para las violaciones ocurridas a partir del 19 de mayo de 2024, así que confirme con el Departamento de Vehículos Motorizados de Carolina del Sur (SCDMV) qué reglas se aplican a usted.
Los abogados de defensa de DUI de Touma Law Group pueden explicar estas opciones a las personas acusadas de DUI. Llame hoy al 864-618-2323 para recibir una consulta gratuita. Un abogado con licencia en Carolina del Sur de la firma debe revisar los hechos de su caso antes de que usted dependa de la información general de esta página. Nuestro equipo atiende llamadas en español.
¿Qué es una licencia temporal?
No existe una sola “licencia temporal” para todos los casos de DUI. El SCDMV enumera varios tipos de licencia relacionados con suspensiones por alcohol en su página de restablecimiento de licencias, entre ellos una licencia provisional, una licencia temporal por alcohol, una licencia de ruta restringida y el programa de interbloqueo de encendido que supervisa el Departamento de Libertad Condicional, Libertad Bajo Palabra e Indultos (DPPPS).
La licencia provisional es la más antigua de estas opciones. Es una licencia de seis meses para una persona condenada por un primer DUI o por manejar con una concentración de alcohol ilegal (DUAC), que se emite solo si la persona ingresa a un Programa de Acción de Seguridad sobre Alcohol y Drogas (ADSAP) y paga una tarifa de cien dólares (S.C. Code Ann. § 56-1-1320). Esa ley ahora se aplica solo a una primera infracción con una fecha del delito anterior a su fecha de entrada en vigor. Para una primera infracción bajo la ley actual, una persona condenada por DUI o DUAC no es elegible para una licencia provisional y debe inscribirse en el programa de interbloqueo de encendido (S.C. Code Ann. § 56-5-2990(A)(2)). El SCDMV indica que la licencia provisional ya no se emite para un primer DUI o DUAC en violaciones ocurridas a partir del 19 de mayo de 2024.
Tipos de licencias de conducir temporales
Licencia restringida con interbloqueo de encendido
Después de una condena por DUI o DUAC, la ley de Carolina del Sur exige que el SCDMV suspenda la licencia. La persona debe entonces inscribirse en el Programa del Dispositivo de Interbloqueo de Encendido, terminar la suspensión y obtener una licencia restringida con interbloqueo. El dispositivo se exige por seis meses en una primera infracción, por dos años en una segunda, por tres años en una tercera y de por vida en una cuarta infracción o posterior (S.C. Code Ann. § 56-5-2990(A)). La tarifa de la licencia restringida es de cien dólares, y el SCDMV la emite solo después de que el proveedor del dispositivo confirma que este está instalado y funciona (S.C. Code Ann. § 56-1-400).
Lea más en nuestra guía sobre el programa del dispositivo de interbloqueo de encendido y sobre el costo de un dispositivo de interbloqueo de encendido.
Licencia temporal por alcohol (TAL)
Una licencia temporal por alcohol es diferente. Está disponible mientras usted impugna una suspensión administrativa que comienza con el arresto. Si usted se niega a la prueba de aliento o su resultado es de .15% o más, el SCDMV suspende su licencia, y el oficial le entrega un aviso de suspensión (S.C. Code Ann. § 56-5-2951(A)). Dentro de los treinta días siguientes a la emisión del aviso, usted puede pedir una audiencia de caso impugnado (contested case hearing) ante la Oficina de Audiencias de Vehículos Motorizados y, o bien inscribirse en el programa de interbloqueo de encendido, o bien obtener una licencia temporal por alcohol del SCDMV. La licencia temporal por alcohol tiene una tarifa de cien dólares, que el SCDMV retiene hasta la resolución final de la audiencia (S.C. Code Ann. § 56-5-2951(B)).
Si usted no pide una audiencia, renuncia a ella y la suspensión continúa (S.C. Code Ann. § 56-5-2951(D)). El plazo de treinta días es importante, porque un plazo vencido puede terminar su derecho a una audiencia. Para una persona menor de veintiún años se aplica un proceso similar conforme a S.C. Code Ann. § 56-1-286.
El SCDMV enumera como suspensiones que pueden calificar para una licencia temporal por alcohol el consentimiento implícito, el consentimiento implícito para menores de 21 años, un BAC de .15 y un BAC de .02 o más para conductores menores de 21 años. El SCDMV indica que, si la suspensión se confirma, usted debe devolver la licencia y permanecer suspendido hasta cumplir todos los requisitos, y que, si se revoca, usted debe devolverla y puede ser elegible para su licencia regular.
Herramientas útiles: Información sobre el Programa de Acción de Seguridad sobre Alcohol y Drogas (ADSAP) de la Oficina de Servicios para el Uso de Sustancias
Leídas en conjunto, las leyes responden la pregunta para un adulto arrestado por DUI. La licencia temporal por alcohol le permite manejar “sin ninguna condición restrictiva” mientras la audiencia está pendiente (S.C. Code Ann. § 56-5-2951(B)(1)(c)), y la ley del interbloqueo dice que no exige la instalación de un dispositivo hasta que la suspensión se confirme en una audiencia de caso impugnado o se renuncie a la audiencia (S.C. Code Ann. § 56-5-2941(A)(5)). Si la suspensión se confirma, o si usted no pide una audiencia, debe inscribirse entonces en el Programa del Dispositivo de Interbloqueo de Encendido (S.C. Code Ann. § 56-5-2951(B)(2)(a)). La ley también le permite inscribirse en el programa dentro de esos mismos 30 días en lugar de obtener una licencia temporal por alcohol, y le da crédito por los días que pase con una restricción de interbloqueo en la licencia temporal por alcohol (S.C. Code Ann. § 56-5-2951(F)(3)). A los conductores menores de veintiún años se les trata de manera diferente: para ellos, una restricción de interbloqueo se mantiene en la licencia temporal por alcohol durante tres meses (S.C. Code Ann. § 56-1-286(L)(2)). La página de restablecimiento de licencias del SCDMV no enumera un requisito de dispositivo para la licencia temporal por alcohol, así que confirme con el SCDMV qué reglas se aplican a la fecha de su violación y a su suspensión.
Qué sucede en la audiencia
La audiencia se limita a preguntas específicas: si usted fue arrestado o detenido legalmente, si se le dio el aviso escrito y verbal requerido sobre sus derechos, si se negó a la prueba y, si se hizo una prueba, si el resultado, la persona que la administró, el procedimiento y la máquina cumplieron los requisitos legales (S.C. Code Ann. § 56-5-2951(F)). El SCDMV y el oficial que hizo el arresto tienen la carga de la prueba. Si la suspensión se confirma, usted debe inscribirse en un ADSAP y en el programa de interbloqueo de encendido. Si se revoca, se restablecen sus privilegios y se le reembolsa la tarifa de la licencia temporal.
Lea más sobre qué sucede después de un arresto por DUI, cómo se mide la concentración de alcohol y las penas por DUI en Carolina del Sur.
Licencia de ruta restringida
El SCDMV enumera una licencia de ruta restringida (route restricted license) en su página de restablecimiento de licencias. Según el SCDMV, tiene una tarifa de cien dólares si se aprueba, es válida durante la suspensión y permite manejar hacia y desde el trabajo o la escuela, durante el trabajo o la escuela, y hacia y desde el ADSAP o un programa de drogas ordenado por un tribunal. El SCDMV indica que, por lo general, una persona tiene derecho a una sola en su vida, y que las suspensiones por consentimiento implícito, por violación de alcohol y por un BAC de .15 ya no son elegibles para violaciones ocurridas a partir del 19 de mayo de 2024. Como la elegibilidad depende del tipo de suspensión y de la fecha de la violación, pregunte al SCDMV si esta licencia está disponible en su caso.
¿Qué es un certificado SR-22?
Después de una condena por DUI o DUAC, el SCDMV suspende la licencia y los registros de los vehículos de la persona, a menos que la persona presente, y luego mantenga, una prueba de responsabilidad financiera, y la licencia y los registros permanecen suspendidos hasta que esa prueba esté archivada (S.C. Code Ann. § 56-9-500). Una aseguradora puede dar esa prueba presentando un certificado de seguro ante el SCDMV (S.C. Code Ann. § 56-9-550), que las aseguradoras suelen llamar certificado SR-22. Una persona cuya licencia está suspendida solo por una negativa o por un resultado de 0.15 por ciento o más conforme a la § 56-5-2951 no tiene que presentar esa prueba (S.C. Code Ann. § 56-5-2951(M)). A solicitud, el SCDMV dispensa el requisito de presentación en cualquier momento después de tres años desde la fecha en que se exigió la prueba si, durante los tres años anteriores a la solicitud, no recibió ningún registro de una condena o de una pérdida de fianza (bail forfeiture) que exigiera o permitiera una suspensión (S.C. Code Ann. § 56-9-620). El SCDMV indica un período de SR-22 de tres años para las suspensiones por manejar sin seguro y no nombra un período para una suspensión por DUI, así que confirme el requisito exacto en su caso con el SCDMV o con su aseguradora. Su aseguradora fija su propio cargo por presentar un SR-22, y su prima también puede cambiar, porque las aseguradoras fijan sus propias tarifas.
Cómo solicitar una licencia temporal
Los pasos dependen de la licencia que usted necesite. Para una licencia temporal por alcohol, el paso clave es actuar dentro de los treinta días siguientes al aviso de suspensión, pedir la audiencia de caso impugnado y obtener la licencia del SCDMV con la tarifa de cien dólares. Para una licencia restringida con interbloqueo después de una condena, usted elige un fabricante certificado, hace instalar el dispositivo en un centro de servicio y obtiene la licencia restringida del SCDMV. Los procedimientos del programa del DPPPS describen los pasos y la identificación con fotografía que usted debe llevar.
Que lo condenen por DUI puede traer penas serias, entre ellas multas, el requisito de un ADSAP y la pérdida de su licencia. Una condena bajo la ley de DUAC se trata de manera diferente a una condena por DUI en algunos aspectos. Lea sobre la diferencia entre un DUI y un DUAC.
Para conocer los formularios, las tarifas y los plazos vigentes, comuníquese con el SCDMV o revise su página de restablecimiento de licencias.
Cómo puede ayudarle un abogado con su licencia
Si usted enfrenta una suspensión de licencia después de un arresto por DUI, es importante hablar pronto con un abogado con licencia, porque el plazo para la audiencia administrativa es corto. Un abogado de defensa criminal puede explicarle qué opciones de licencia pueden aplicarse a usted, ayudarle a pedir la audiencia a tiempo y representarlo en la audiencia.
Los abogados de defensa criminal de Touma Law Group pueden revisar su situación y explicarle las opciones disponibles conforme a la ley de Carolina del Sur. No podemos prometer ningún resultado en particular, y un abogado con licencia en Carolina del Sur de la firma debe revisar los hechos de su caso antes de que usted dependa de información general.
Si necesita ayuda con un cargo de DUI y con su licencia, comuníquese con Touma Law Group hoy. Nuestro equipo atiende llamadas en español.
