El hurto en tiendas (shoplifting) es un delito en Carolina del Sur, y el castigo depende del valor de la mercancía. Un caso de bajo valor es un delito menor (misdemeanor), y un caso de mayor valor es un delito grave (felony). El delito está definido en S.C. Code Ann. § 16-13-110 y se aplica a la mercancía exhibida, guardada, almacenada u ofrecida a la venta por una tienda u otro establecimiento comercial minorista.
El hurto en tiendas no es lo mismo que cualquier otro cargo de robo. Este estatuto trata de llevarse mercancía de una tienda o de un negocio minorista similar. Una persona que enfrenta este cargo debe saber qué exige la ley y cuáles son las posibles penas. Si lo acusaron de hurto en una tienda, puede hablar con un abogado de robo en Greenville. Un abogado con licencia en Carolina del Sur que trabaja en la firma debe revisar los hechos de un caso antes de que alguien dependa de la información general de esta página. Nuestro equipo atiende llamadas en español.
Las Leyes sobre Hurto en Tiendas en Carolina del Sur
Según el § 16-13-110(A), una persona es culpable de hurto en tiendas si hace una de estas tres cosas:
- Toma posesión de mercancía, se la lleva o la transfiere de una persona a otra, o de un área de una tienda a otra área, o hace que se la lleven o se transfiera, con la intención de privar al comerciante de la posesión, el uso o el beneficio de la mercancía sin pagar el valor minorista completo.
- Altera, transfiere o quita una etiqueta, un marcado de valor u otra marca que ayude a determinar el valor, e intenta comprar la mercancía, solo o con otra persona, por menos del valor minorista completo, con la intención de privar al comerciante del valor minorista completo.
- Transfiere mercancía del envase en que está exhibida a otro envase, con la intención de privar al comerciante del valor minorista completo.
Otra ley establece que se permite inferir que una persona que oculta a propósito mercancía sin comprar, dentro o fuera del local de la tienda, la ocultó con la intención de apropiársela sin pagar por ella (S.C. Code Ann. § 16-13-120). La misma sección permite inferir ocultamiento deliberado del hecho de encontrar mercancía sin comprar oculta en la persona o entre sus pertenencias. Una inferencia no es una condena, y el estado todavía tiene que probar el cargo.
Penas Penales por Hurto en Tiendas
Según el § 16-13-110(B), la pena depende del valor de la mercancía hurtada.
Pregunta frecuente: ¿Cuánto cobran los abogados de defensa criminal en Carolina del Sur?
| Valor de la mercancía | Clasificación | Pena según la ley |
|---|---|---|
| $2,000 o menos | Delito menor (misdemeanor), de competencia de la corte de magistrados o la corte municipal | Multa de no más de $1,000 o prisión de no más de 30 días |
| Más de $2,000 pero menos de $10,000 | Delito grave (felony) | Multa de no más de $1,000 o prisión de no más de 5 años, o ambas |
| $10,000 o más | Delito grave (felony) | Prisión de no más de 10 años |
Dentro de esos límites, un juez decide la sentencia en un caso penal. Según el caso, una sentencia puede incluir libertad condicional (probation), servicio comunitario o encarcelamiento. La ley fija los máximos y no promete ningún resultado en un caso individual. Una ley relacionada sobre robo, S.C. Code Ann. § 16-13-30, usa los mismos niveles de valor para el hurto (larceny). Consulte nuestra página sobre hurto menor y hurto mayor.
¿Queda el Hurto en Tiendas en Su Historial?
Una condena puede aparecer en una verificación de antecedentes. Una primera acusación por hurto en tiendas, o una segunda que termine en condena, es reportada por el magistrado o el registrador de la ciudad a la División de Cumplimiento de la Ley de Carolina del Sur (SLED), que lleva un registro para que las agencias de las fuerzas del orden puedan ver si un acusado tiene antecedentes (S.C. Code Ann. § 16-13-111).
La ley de Carolina del Sur sí ofrece una vía para pedir la expungement (borrado de registros) en algunos casos. Según el S.C. Code Ann. § 22-5-910(A), una persona condenada por un delito que conlleva una pena de no más de treinta días de prisión o una multa de $1,000, o ambas, puede presentar una solicitud ante el tribunal de circuito después de tres años desde la fecha de la condena para obtener una orden que borre los registros. Si la persona no ha tenido otra condena durante esos tres años, el tribunal puede emitir la orden. Esto parece cubrir una condena por delito menor de hurto en tiendas en el nivel de $2,000 o menos, pero no cubre los niveles de delito grave, y un abogado debe confirmar si se aplica a su caso. Los registros no se borran automáticamente después de cierto número de años.
¿Qué Se Requiere para una Condena por Hurto en Tiendas?
Para condenar a una persona por hurto en tiendas, el estado tiene que probar los elementos de la ley más allá de una duda razonable. Las tiendas con frecuencia tienen cámaras, así que el video es una parte común de las pruebas. En la práctica, el estado tiene que mostrar que la persona realizó uno de los actos descritos en el § 16-13-110(A):
- Tomó posesión de mercancía, se la llevó o la transfirió, o hizo que se la llevaran o se transfiriera, con la intención de privar al comerciante de la posesión, el uso o el beneficio de la mercancía sin pagar el valor minorista completo.
- Cambió, movió o quitó una etiqueta o un marcado de valor e intentó comprar la mercancía por menos del valor minorista completo, con la intención de privar al comerciante del valor minorista completo.
- Movió mercancía del envase en que estaba exhibida a otro envase, con la intención de privar al comerciante del valor minorista completo.
La intención forma parte de cada una de las tres maneras de cometer el delito. Como se explicó arriba, ocultar a propósito mercancía sin comprar permite inferir la intención según el § 16-13-120, pero es solo una inferencia.
Si lo arrestan, la policía debe darle las advertencias Miranda antes de un interrogatorio bajo custodia (Miranda v. Arizona, 384 U.S. 436 (1966)). Aunque ya haya hecho una declaración, debe hablar con un abogado de defensa criminal sobre su caso antes de decir algo más.
Contenido relacionado: Entienda su derecho de la Cuarta Enmienda
¿Pueden Retirarse los Cargos por Hurto en Tiendas?
La ley de Carolina del Sur permite que cada fiscal (solicitor) de circuito establezca un programa de intervención previa al juicio (pretrial intervention) (S.C. Code Ann. § 17-22-30). El fiscal decide si una persona es admitida, y el código enumera estándares como que la persona no tenga un historial significativo de delincuencia o actividad criminal previa (S.C. Code Ann. § 17-22-60). El código también enumera los cargos que no pueden considerarse para el programa (S.C. Code Ann. § 17-22-50).
Una persona en el programa debe hacer restitución a la víctima, si la hay, según lo determine el fiscal antes de completar el programa (S.C. Code Ann. § 17-22-140). Si la persona completa el programa con éxito, el fiscal efectúa una disposición no penal del cargo, y la persona puede pedir al tribunal una orden para destruir los registros del arresto (S.C. Code Ann. § 17-22-150). La admisión no está asegurada.
Si una persona no es admitida a un programa, el caso puede resolverse de otras maneras, como un acuerdo negociado de declaración de culpabilidad. Lea más sobre declararse culpable antes de tomar esa decisión. Un abogado de defensa criminal puede explicarle las opciones, pero ningún abogado puede prometer que se retirará un cargo.
Si necesita ayuda para entender las penas por hurto en tiendas, comuníquese con un abogado de defensa criminal en Touma Law Group. Para una consulta gratuita, llame al (864) 618-2323 hoy. Nuestro equipo atiende llamadas en español.
