Ser arrestado por un cargo de drogas puede dar miedo, sobre todo cuando el cargo es más grave que la simple posesión. En Greenville y en todo Carolina del Sur, uno de los delitos graves (felony) de drogas más comunes es la posesión con intención de distribuir. Muchas personas se sorprenden al saber que la fiscalía no necesita probar una venta real para presentar estos cargos.
Como abogados de defensa criminal en Greenville, hemos ayudado a clientes que enfrentan todo tipo de casos de drogas. Sabemos lo abrumador que puede ser que las autoridades acusen a alguien de actividad relacionada con drogas. Afortunadamente, un arresto no significa una condena, y puede haber maneras de cuestionar la evidencia.
Si usted o un ser querido ha sido acusado de posesión con intención de distribuir en Greenville o en cualquier parte de Carolina del Sur, comuníquese con Touma Law Group. Estamos aquí para ayudarle. Le explicaremos sus opciones y trabajaremos para proteger sus derechos. Nuestro equipo atiende llamadas en español.
¿Qué significa la posesión con intención de distribuir?
Según la ley de Carolina del Sur, la posesión con intención de distribuir significa que la fiscalía considera que una persona tenía drogas con la intención de venderlas, entregarlas o distribuirlas.
A diferencia de la simple posesión, estos cargos conllevan penas mucho más severas.
Entre las sustancias que suelen estar involucradas se encuentran:
- Marihuana
- Cocaína
- Metanfetamina
- Heroína
- Sustancias relacionadas con el fentanilo
- Productos de THC
- Sustancias químicas sintéticas
- Sustancias controladas de la Lista I (Schedule I)
Los cargos de posesión con intención de distribuir marihuana son comunes en Carolina del Sur y pueden resultar en penas importantes.
Posesión con intención de distribuir frente a simple posesión
La simple posesión normalmente significa que las drogas eran para uso personal.
La posesión con intención de distribuir significa que la fiscalía afirma que las drogas estaban destinadas a:
- Venta
- Entrega
- Distribución
- Fabricación de drogas
- Venta ilegal de una sustancia controlada
La diferencia entre la simple posesión y la posesión con intención puede ser la diferencia entre las penas de un delito menor (misdemeanor) y un delito penal grave (felony).
¿Cómo arma la policía los casos de posesión con intención?
Muchas personas creen que las autoridades deben sorprender a alguien vendiendo drogas. Eso no es cierto.
En cambio, los investigadores suelen basarse en evidencia circunstancial.
Pueden revisar lo siguiente:
El peso de las drogas
La cantidad de drogas encontrada puede influir en que la fiscalía crea que las drogas eran para uso personal o para distribución. Según S.C. Code Ann. § 44-53-370(d)(5), poseer más de ciertas cantidades es evidencia prima facie (prima facie evidence) de una violación de la ley de distribución. Algunos ejemplos son más de un gramo de cocaína, más de 28 gramos (una onza) de marihuana, más de 10 gramos de hachís, más de dos granos de heroína, más de 50 microgramos de LSD y más de 15 unidades de dosis de MDMA. Según S.C. Code Ann. § 44-53-375(B), poseer un gramo o más de metanfetamina o de cocaína en forma de crack es evidencia prima facie del mismo delito. La evidencia prima facie no es prueba de culpabilidad, y el acusado puede cuestionarla.
Los accesorios para drogas
Entre los objetos que se usan comúnmente como evidencia están:
- Básculas digitales
- Bolsas plásticas pequeñas
- Materiales de empaque
- Grandes cantidades de dinero en efectivo
La evidencia electrónica
Los mensajes de texto y las cuentas de redes sociales suelen examinarse durante una investigación de tráfico de drogas.
Las armas de fuego
La presencia de un arma de fuego y municiones puede dar lugar a cargos adicionales. Poseer un arma de fuego durante un delito de drogas puede hacer que el caso sea mucho más grave.
El análisis de la droga
Las sustancias normalmente se analizan en un laboratorio. Organismos como la División de Aplicación de la Ley de Carolina del Sur (SLED, por sus siglas en inglés) pueden apoyar a los investigadores locales con las pruebas de laboratorio.
En investigaciones más amplias que involucran tráfico de fentanilo, también puede participar Homeland Security Investigations.
Cómo comienzan los casos de drogas en Greenville
Muchos casos de drogas en Greenville comienzan con:
- Detenciones de vehículos en la carretera
- Órdenes de registro y decomiso
- Denuncias anónimas
- Registros de vehículos
- Investigaciones en curso
Un oficial de la ley puede registrar un vehículo de motor y encontrar drogas o accesorios para drogas.
Entre los organismos que pueden investigar se encuentran:
- El Departamento de Policía de Greenville
- La Oficina del Alguacil del Condado de Greenville
- La División de Aplicación de la Ley de Carolina del Sur
- Homeland Security Investigations
No todo arresto significa que la policía actuó correctamente. Las órdenes de registro y decomiso y la conducta de la policía siempre deben revisarse con cuidado.
Posesión real frente a posesión constructiva
Uno de los temas más importantes en los casos de drogas es la diferencia entre posesión real (actual possession) y posesión constructiva (constructive possession).
Posesión real
La posesión real significa que las drogas se encuentran físicamente en una persona.
Algunos ejemplos son:
- En un bolsillo
- En una bolsa de mano
- En una mochila
Posesión constructiva
La posesión constructiva significa que la fiscalía afirma que una persona tenía control sobre las drogas aunque no las tuviera físicamente en la mano.
Algunos ejemplos son las drogas encontradas:
- En un vehículo de motor
- En un apartamento
- En una vivienda compartida
- En las pertenencias de un amigo
Este tema surge con frecuencia cuando hay varias personas presentes.
¿Cuáles son las penas?
Según S.C. Code Ann. § 44-53-370(b), la pena por posesión con intención de distribuir depende del tipo de droga y de si se trata de una primera ofensa, una segunda ofensa, o una tercera ofensa o posterior:
- Cocaína, heroína y otras drogas narcóticas de la Lista I o II (Schedule I or II), y LSD: primera ofensa, hasta 15 años o una multa de hasta $25,000, o ambas. Segunda ofensa, de 5 a 30 años o una multa de hasta $50,000, o ambas. Tercera ofensa o posterior, de 10 a 30 años o una multa de hasta $50,000, o ambas.
- Metanfetamina y cocaína en forma de crack: se aplican las mismas penas según S.C. Code Ann. § 44-53-375(B).
- Marihuana, hachís, MDMA y otras drogas de las Listas I, II o III que no son narcóticos: primera ofensa, hasta 5 años o una multa de hasta $5,000, o ambas. Segunda ofensa, hasta 10 años o una multa de hasta $10,000, o ambas. Tercera ofensa o posterior, de 5 a 20 años o una multa de hasta $20,000, o ambas.
- Drogas de la Lista IV: una primera ofensa es un delito menor (misdemeanor) con hasta 3 años o una multa de hasta $3,000, o ambas. Una segunda ofensa o posterior es un delito grave (felony) con hasta 5 años o una multa de hasta $6,000, o ambas.
- Drogas de la Lista V: hasta 1 año o una multa de hasta $1,000, o ambas, por una primera ofensa. Una segunda ofensa o posterior conlleva el doble de la sentencia de la primera ofensa.
En una primera o segunda ofensa, el tribunal puede suspender la sentencia y otorgar libertad condicional (probation). En una tercera ofensa o posterior, la sentencia suspendida y la libertad condicional solo están disponibles si todas las ofensas anteriores fueron de simple posesión.
Otras consecuencias pueden incluir:
- Un antecedente penal permanente
- Tiempo en el Departamento de Correccionales de Carolina del Sur
- Un cargo grave aparte, con hasta 10 años o una multa de hasta $10,000, si el delito ocurrió a media milla o menos de una escuela, un parque público, un patio de recreo o una universidad, según S.C. Code Ann. § 44-53-445
Los cargos que alcanzan los pesos de tráfico conllevan sentencias obligatorias. Esos pesos comienzan en 10 libras de marihuana, 10 gramos de cocaína y cuatro gramos de heroína, y ninguna parte de esas sentencias puede suspenderse ni puede otorgarse libertad condicional. Vea S.C. Code Ann. § 44-53-370(e).
Una condena también puede afectar:
- Las oportunidades de empleo
- Las licencias profesionales
- La elegibilidad para vivienda pública
- El derecho a portar armas
El tráfico de fentanilo comienza con un peso menor que el de la mayoría de las otras drogas: cuatro gramos o más de fentanilo, de una sustancia relacionada con el fentanilo o de una mezcla que contenga cualquiera de ellos, según S.C. Code Ann. § 44-53-370(e)(9).
Cargos adicionales que la fiscalía puede añadir
A veces la fiscalía añade otros cargos según las circunstancias.
Algunos ejemplos son:
- Conspiración criminal (criminal conspiracy)
- Fabricación de drogas
- Venta ilegal de una sustancia controlada
- Tráfico de fentanilo
- Delitos de posesión de armas de fuego
- Distribución cerca de una escuela o un parque
Estos cargos no significan automáticamente que una persona sea culpable. Todo delito debe probarse más allá de toda duda razonable.
¿Se pueden defender los cargos de posesión con intención?
Sí.
Pueden existir varias defensas según los hechos.
Registros ilegales
Los oficiales de policía deben cumplir la ley. Los problemas con las órdenes de registro y decomiso a veces pueden llevar a que la evidencia sea excluida.
Falta de posesión
Es posible que la fiscalía no pueda probar la posesión real ni la posesión constructiva.
Falta de intención
La posesión por sí sola no significa necesariamente distribución.
Problemas con el análisis de la droga
Los errores en las pruebas de laboratorio y en el manejo de los bienes confiscados pueden debilitar el caso de la fiscalía.
Violaciones constitucionales
La evidencia obtenida de manera ilegal puede no ser admisible en la corte.
¿Qué debe hacer después de un arresto?
Si ha sido arrestado, le recomendamos:
- Mantener la calma.
- Ejercer su derecho a guardar silencio.
- Evitar conversaciones con los investigadores.
- Conservar la evidencia y la información de los testigos.
- Comunicarse de inmediato con un abogado de defensa con experiencia en delitos de drogas.
Mientras antes intervengamos, más oportunidades podremos tener para cuestionar el caso de la fiscalía.
Preocupaciones especiales en casos juveniles
Un caso criminal juvenil relacionado con drogas puede afectar el futuro de un joven.
Estos casos requieren atención especial porque las condenas pueden afectar:
- Las oportunidades educativas
- El empleo
- El servicio en las fuerzas armadas
- Las licencias profesionales
Los padres deben buscar asesoría legal lo antes posible.
Cómo puede ayudar Touma Law Group
Enfrentar cargos de posesión con intención de distribuir puede ser abrumador, pero no tiene que pasar por esto solo.
En Touma Law Group entendemos con qué seriedad las autoridades y los fiscales persiguen los casos de drogas en Greenville y en todo Carolina del Sur. Revisamos con cuidado los informes policiales, revisamos si los registros fueron legales, examinamos los procedimientos de análisis de drogas y trabajamos para proteger los derechos de nuestros clientes.
Ya sea que su caso involucre posesión con intención de distribuir marihuana, sustancias controladas de la Lista I, productos de THC, sustancias químicas sintéticas o acusaciones relacionadas con vendedores de drogas y conspiración criminal, estamos preparados para acompañarle en cada paso.
Comuníquese hoy con Touma Law Group
Un cargo por posesión con intención de distribuir es grave, pero un arresto no es una condena. Puede haber defensas disponibles, y las decisiones que tome ahora pueden ser muy importantes para su caso.
Si usted o alguien a quien quiere ha sido arrestado en Greenville o en cualquier parte de Carolina del Sur, comuníquese hoy con Touma Law Group. Escucharemos su versión de los hechos, le explicaremos sus opciones legales y trabajaremos para proteger su libertad y su futuro. Nuestro equipo atiende llamadas en español.
Preguntas frecuentes
¿En qué se diferencia la posesión con intención de la simple posesión?
La simple posesión se refiere al uso personal. La posesión con intención de distribuir es un cargo más grave que conlleva penas más severas.
¿Me pueden acusar aunque no estuviera vendiendo drogas?
Sí. La fiscalía puede usar factores como el peso de las drogas, el empaque o las básculas digitales para argumentar que usted tenía la intención de distribuir drogas.
¿Me pueden acusar si las drogas se encontraron en mi automóvil o en mi casa?
Sí. Bajo los conceptos de posesión real y posesión constructiva, se le puede acusar aunque las drogas no estuvieran físicamente en usted.
¿Qué debo hacer si me arrestan por posesión con intención en Greenville, SC?
Guarde silencio, evite hablar con la policía y comuníquese con un abogado lo antes posible.
